Diciassette Paesi · Oltre 400 guide · Ogni informazione verificata, ogni pagina datata Partner FondatoriPubblicitàCollabori con noiTheMediterranean.com ↗[email protected]
Italiano
ilMedioOriente.com L’Identità Digitale del Medio Oriente
Concierge
Il Burj Khalifa che svetta su Downtown Dubai di notte
Il Burj Khalifa e Downtown Dubai sotto un cielo immenso

Home›Destinazioni›Emirati Arabi Uniti

Emirati Arabi Uniti

Viaggi negli Emirati Arabi Uniti: vacanze di lusso a Dubai, Abu Dhabi e nei sette emirati

I viaggi e le vacanze di lusso negli Emirati Arabi Uniti iniziano da due delle grandi città alberghiere del mondo, Dubai e Abu Dhabi, per poi aprirsi su riserve desertiche, resort di montagna e una quieta costa orientale. Questa guida raccoglie i migliori hotel di Dubai e dintorni, le informazioni sui voli diretti dagli Stati Uniti e ciò che è bene sapere per chi visita il Paese per la prima volta.

Aggiornato il

Presentato daI Partner Fondatori degli Emirati Arabi Uniti

Tre posti per le Agenzie immobiliari di lusso e tre per gli Sviluppatori immobiliari in ciascuno dei suoi 7 Territori, in ordine di arrivo, previa approvazione. Diventi Partner Fondatore ›

In sintesi

Gli Emirati Arabi Uniti in sintesi

Capitale
Abu Dhabi
Visto (passaporto statunitense)
Visto gratuito all’arrivo per 30 giorni
I mesi migliori
Da novembre a marzo
Orario
8 ore avanti rispetto alla costa orientale degli Stati Uniti (9 durante l’inverno statunitense)
Valuta
Dirham degli Emirati Arabi Uniti (AED); 1 USD = 3,67 AED (cambio fisso)
Fine settimana
Sabato e domenica (venerdì pomeriggio libero per gli uffici pubblici)
Da New York
Circa 12–13 ore di volo diretto
Lingua
Arabo; inglese ampiamente parlato

Dagli Stati Uniti

Gli Emirati Arabi Uniti per chi viaggia dagli Stati Uniti

L’essenziale per i viaggiatori americani, in sintesi.

L’ingresso con passaporto statunitense
Visto all’arrivo; 30 giorni, prorogabili; gratuito. Dettagli sul visto
Come arrivare
Voli diretti per Dubai da New York, Boston, Washington, Chicago, Orlando, Miami e altre città con Emirates (circa 12 h 30 min da New York); per Abu Dhabi da New York, Boston, Washington, Chicago, Charlotte e Atlanta con Etihad (circa 12 h 45 min da New York). Tutti i voli diretti
Fuso orario
8 ore avanti rispetto a New York (9 durante l’inverno statunitense)
Denaro
Dirham degli Emirati Arabi Uniti, ancorato al dollaro: 1 dollaro USA = circa 3,67 AED. Carte e Apple Pay sono accettate quasi ovunque.
Prese elettriche
Tipo G (la spina britannica a tre poli), 230 V: è necessario un adattatore (la maggior parte dei caricabatterie per telefoni e portatili è a doppio voltaggio)
Fine settimana
Sabato e domenica (il venerdì pomeriggio è tranquillo)

Verificato il 18 ottobre 2026. Norme e orari cambiano: prima di prenotare li confermi sul portale ufficiale. Fa scalo con una compagnia del Golfo o turca? Si vedano i programmi di stopover, e pianifichi con il Suo primo viaggio.

Perché gli Emirati Arabi Uniti sono

Perché gli Emirati Arabi Uniti sono il viaggio di lusso più semplice della regione

Gli Emirati Arabi Uniti sono una federazione di sette emirati: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Quwain, Ras al-Khaimah e Fujairah. Per un viaggiatore americano rappresentano l’introduzione più dolce al Medio Oriente. L’inglese è parlato ovunque, strade e aeroporti sono tra i migliori al mondo e l’offerta alberghiera di fascia alta non ha eguali sul pianeta per ampiezza.

La maggior parte dei visitatori divide una settimana tra le spiagge, i grattacieli e i ristoranti di Dubai e la capitale, più tranquilla e più colta, Abu Dhabi, a circa 90 minuti di strada. Aggiunga tre notti nel deserto o in montagna e avrà visto un Paese di straordinari contrasti: l’antico quartiere delle torri del vento di Al Fahidi a pochi minuti d’auto dal Burj Khalifa, il Louvre su una spiaggia, falchi e Formula 1 nello stesso pomeriggio.

Il Paese sta inoltre costruendo a grande velocità il suo prossimo capitolo: intelligenza artificiale, esplorazione spaziale, nuovi musei e resort integrati. Per saperne di più, si vedano la visione degli Emirati: We the UAE 2031 e Centennial 2071 e il nostro sguardo sulle straordinarie opere in costruzione in tutta la regione.

L’acqua turchese della diga di Hatta tra le frastagliate vette dei Monti Hajar, Dubai
Foto: Chuck202 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Gli Emirati in sintesi

Gli emirati in sintesi

Dubai è la vetrina: i resort di Palm Jumeirah, Downtown e il Burj Khalifa, il creek e i souk, e una scena gastronomica con una propria Guida Michelin. Abu Dhabi offre cultura e quiete: la Grande Moschea dello Sceicco Zayed, il Louvre Abu Dhabi e i musei di Saadiyat Island, oltre ai parchi a tema e al circuito di Formula 1 di Yas Island.

Nell’entroterra, la città giardino di Al Ain custodisce oasi e forti iscritti nel patrimonio UNESCO. Sharjah è la capitale dei musei del Paese, con un quartiere storico splendidamente restaurato. A nord, Ras al-Khaimah unisce le avventure in montagna sul Jebel Jais ai resort balneari dell’isola di Al Marjan, mentre la costa orientale di Fujairah si affaccia sul Golfo dell’Oman, con acque limpide, siti d’immersione e i monti Hajar alle spalle.

I migliori hotel di Dubai

I migliori hotel di Dubai e di tutti gli Emirati Arabi Uniti

Una prima selezione delle eccellenze del Paese. Ogni pagina dedicata a una città riporta l’elenco completo degli hotel 5 stelle e dei migliori hotel 4 stelle.

Riapertura nel 2027

Burj Al Arab Jumeirah

★★★★★ Dubai, Jumeirah Beach

L’icona a forma di vela su un’isola propria, con suite su due livelli, servizio di maggiordomo a ogni piano e una spiaggia privata. È in corso di restauro e dovrebbe riaccogliere gli ospiti alla fine del 2027.

Sito ufficiale ↗

Atlantis The Royal

★★★★★ Dubai, Palm Jumeirah

Una scenografica torre a volumi sovrapposti sulla punta della Palm, con piscine sospese, una lunga serie di ristoranti di chef celebri e alcune delle suite più sontuose della città.

Sito ufficiale ↗

One&Only One Za'abeel

★★★★★ Dubai, Za’abeel

Un resort urbano in due torri unite dall’edificio a sbalzo più lungo del mondo, con una piscina a sfioro alta sopra la città.

Sito ufficiale ↗

Bulgari Resort Dubai

★★★★★ Dubai, Jumeira Bay Island

Un rifugio su un’isola privata dal design italiano, con porto turistico e una spa serena, a pochi minuti dalla città eppure completamente separato da essa.

Sito ufficiale ↗
Riapertura nel 2027

Armani Hotel Dubai

★★★★★ Dubai, Burj Khalifa

All’interno dell’edificio più alto del mondo, ogni dettaglio scelto da Giorgio Armani, con vista sulle fontane da molte camere. È in fase di ristrutturazione e la riapertura è prevista all’inizio del 2027.

Sito ufficiale ↗

The Lana, Dorchester Collection

★★★★★ Dubai, Business Bay

Un raffinato nuovo indirizzo sul Dubai Water Canal, con piscina sul tetto e ristoranti acclamati.

Sito ufficiale ↗

Emirates Palace Mandarin Oriental

★★★★★ Abu Dhabi

Un palazzo in ogni senso, con cupole, foglia d’oro, oltre un chilometro e mezzo di spiaggia privata e giardini. Il soggiorno più grandioso della capitale.

Sito ufficiale ↗

The St. Regis Saadiyat Island Resort

★★★★★ Abu Dhabi, Saadiyat

Resort in stile mediterraneo su una spiaggia di sabbia bianca vicino al Louvre, con servizio di maggiordomo e un campo da golf da campionato accanto.

Sito ufficiale ↗

Rosewood Abu Dhabi

★★★★★ Abu Dhabi, isola di Al Maryah

Un’elegante torre sull’acqua nel distretto finanziario, apprezzata da chi viaggia per affari e rinomata per la sua cucina.

Sito ufficiale ↗

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara

★★★★★ Abu Dhabi, deserto di Liwa

Un resort in stile fortezza tra le dune imponenti del Quarto Vuoto, con ville dotate di piscina privata, trekking in cammello e osservazione delle stelle.

Sito ufficiale ↗

The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert

★★★★★ Ras al-Khaimah

Ville tendate con piscina in una riserva desertica protetta, con falconeria, equitazione e una quiete ideale per un lungo fine settimana.

Sito ufficiale ↗

Waldorf Astoria Ras Al Khaimah

★★★★★ Ras al-Khaimah

Un grande resort sulla spiaggia con campo da golf, un lungo litorale sabbioso e facile accesso al Jebel Jais.

Sito ufficiale ↗

The Chedi Al Bait

★★★★★ Sharjah Heritage Area

Antiche case di mercanti restaurate e trasformate in un hotel storico, tranquillo e bellissimo. Sharjah è un emirato senza alcolici.

Sito ufficiale ↗

Address Beach Resort Fujairah

★★★★★ Fujairah, costa orientale

Un resort contemporaneo sul mare con le montagne sullo sfondo e una piscina a sfioro affacciata sul Golfo di Oman.

Sito ufficiale ↗
L’architettura da palazzo del deserto del resort Qasr Al Sarab, cinta di palme, che si erge tra le dune del Quarto Vuoto, ad Abu Dhabi.

L’architettura da palazzo del deserto, orlata di palme, del resort Qasr Al Sarab che emerge dalle dune del Quarto Vuoto, Abu DhabiFoto: Darthjipsu · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Voli diretti dagli Stati Uniti

DaACompagnia aereaTempo indicativo
New York JFKDubai / Abu DhabiEmirates / Etihad12h 30m
BostonDubai / Abu DhabiEmirates / Etihad12h 30m
Washington DullesDubai / Abu DhabiEmirates / Etihad12h 30m
Chicago O’HareDubai / Abu DhabiEmirates / Etihad13h 30m
CharlotteAbu DhabiEtihad13h
AtlantaAbu DhabiEtihad13h 45m
OrlandoDubaiEmirates13h
MiamiDubaiEmirates14h
Dallas / HoustonDubaiEmirates15:00–16:00
Los Angeles / San Francisco / SeattleDubaiEmirates14:00–16:00

Consigli pratici per chi viaggia dagli Stati Uniti

Visto: i titolari di passaporto statunitense ricevono un visto gratuito all’arrivo per 30 giorni. Il passaporto deve avere una validità residua di almeno sei mesi. Sia Emirates sia Etihad offrono alcune tra le più raffinate cabine di prima classe e business class oggi in volo; le confronti nella nostra guida alle migliori compagnie aeree per il Medio Oriente.

Abbigliamento: disinvolto nei resort e sulle spiagge; si coprano spalle e ginocchia nei centri commerciali, nei souk e negli edifici governativi, e ci si vesta con sobrietà nelle moschee (le donne con un velo, fornito all’ingresso). L’alcol viene servito in hotel, ristoranti e bar muniti di licenza nella maggior parte degli emirati; Sharjah è priva di alcol. Bere in pubblico e lo stato di ebbrezza non sono consentiti.

Ramadan: durante il mese sacro i ristoranti restano aperti per i visitatori, ma mangiare e bere in pubblico nelle ore diurne richiede discrezione. Le serate sono festose, con le tende dell’iftar e i souk aperti fino a tarda notte. Il Ramadan 2027 dovrebbe iniziare intorno all’8 febbraio (le date seguono la luna).

Denaro: il dirham è ancorato a circa 3,67 per dollaro. Una cena per due in un ristorante di primo livello a Dubai costa a partire da circa 250 dollari (920 AED); un taxi da un capo all’altro della città circa 15–30 dollari (55–110 AED). Una mancia del 10–15% è gradita.

Cosa fare ad Abu Dhabi

Cosa fare ad Abu Dhabi, a Dubai e oltre

Visiti la Grande Moschea dello Sceicco Zayed al tramonto, poi il Louvre Abu Dhabi sotto la sua cupola sospesa. Salga in cima al Burj Khalifa, attraversi il Dubai Creek a bordo di un’abra e passeggi tra i suq delle spezie e dell’oro. Trascorra una notte tra le dune, con la falconeria e una cena privata sotto le stelle.

Golf su percorsi da campionato, sci al coperto in piena estate, immersioni al largo della costa orientale o zip-line dal Jebel Jais. Yas Island ospita ogni anno la Formula 1, oltre a Ferrari World e Warner Bros. World. Quanto alla tavola, la Guida Michelin di Dubai annovera un lungo elenco di ristoranti stellati; anche Abu Dhabi ha una propria guida.

Spostarsi non richiede alcuno sforzo: ci si può affidare a un servizio di autista privato a Dubai, prenotare un trasferimento in elicottero o salire sui nuovi treni passeggeri di Etihad Rail.

Un itinerario di lusso di dieci giorni

Dal primo al quarto giorno: Dubai, con una mattinata al Burj Khalifa e al Dubai Mall, un pomeriggio ad Al Fahidi e nei suq, una giornata in un beach club di un resort di Palm Jumeirah e una serata su uno yacht privato lungo lo skyline della Marina. Quinto giorno: in auto verso il deserto per una notte in un resort tra le dune, con falconeria e cena sotto le stelle.

Dal sesto all’ottavo giorno: Abu Dhabi, con la Grande Moschea Sheikh Zayed, il Louvre Abu Dhabi e il palazzo di Qasr Al Watan, poi una giornata al mare a Saadiyat e un pomeriggio a Yas Island. Nono e decimo giorno: conclusione a Ras al-Khaimah o a Fujairah, tra montagne, spiagge tranquille e momenti in spa prima del volo di rientro.

Stagioni ed eventi

L’alta stagione degli Emirati, da novembre a marzo, è ricca di eventi: il Gran Premio di Abu Dhabi a Yas Island, il Dubai Shopping Festival, Art Dubai, il DP World Tour Championship di golf e la corsa ippica della Dubai World Cup. La festa nazionale del 2 dicembre è celebrata con fuochi d’artificio in tutti e sette gli emirati. L’estate è molto calda, ma le tariffe alberghiere scendono e le attrazioni al coperto sono di livello mondiale.

Immobili di lusso

Vivere negli Emirati Arabi Uniti: immobili di lusso e la Golden Visa degli Emirati

Gli Emirati Arabi Uniti sono il mercato immobiliare più aperto della regione. Gli stranieri possono acquistare in piena proprietà nelle aree designate di ogni emirato, e un investimento immobiliare di 2 milioni di dirham (circa 545.000 dollari) può dare diritto a una Golden Visa decennale. Cominci dalle nostre guide all’investimento in Immobili di Lusso a Dubai, agli immobili di Abu Dhabi a Saadiyat e Yas e all’isola di Al Marjan a Ras al-Khaimah, e scopra come funzionano nella regione la Golden Visa e la residenza per investimento.

Le domande dei viaggiatori

Le domande dei viaggiatori sugli Emirati Arabi Uniti

I cittadini statunitensi hanno bisogno di un visto per gli Emirati Arabi Uniti?

Non occorre alcun visto preventivo. I titolari di passaporto statunitense ricevono all’arrivo un visto gratuito di 30 giorni. Prima del volo consulti il portale ufficiale del governo degli Emirati, nel caso le norme cambino.

Qual è il periodo migliore per visitare gli Emirati Arabi Uniti?

Da novembre a marzo, quando le giornate sono calde e soleggiate e le serate piacevoli. L’estate è molto calda, ma le tariffe alberghiere calano sensibilmente.

Dubai o Abu Dhabi per un primo viaggio?

Entrambe. Dubai è più vivace e migliore per lo shopping, le spiagge e la vita notturna; Abu Dhabi è più tranquilla, più culturale e dista appena 90 minuti. La maggior parte dei viaggiatori le combina.

Si possono bere alcolici negli Emirati Arabi Uniti?

Sì, negli hotel, nei ristoranti e nei bar provvisti di licenza nella maggior parte degli emirati. Sharjah non consente l’alcol, e bere in luoghi pubblici non è permesso.

Gli stranieri possono acquistare immobili negli Emirati Arabi Uniti?

Sì, in piena proprietà nelle zone designate, e gli acquisti che soddisfano i requisiti possono condurre a una Golden Visa decennale.

La costa di Dubai che si incurva verso la vela del Burj Al Arab, con le torri del porto turistico e le spiagge sottostanti.

La costa di Dubai che s’incurva verso la vela del Burj Al ArabFoto: Ahmad Ardity · CC0 · Wikimedia Commons

Viaggiare oggiPrima di partire, consulti le indicazioni aggiornate del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti per gli Emirati Arabi Uniti. Consulti le raccomandazioni ↗

Immobili di Lusso

Desidera restare più a lungo? Acquisti una casa ad Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah o Umm al-Quwain

Le abitazioni, le comunità e le modalità con cui gli acquirenti dall’estero possono diventare proprietari ad Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah o Umm al-Quwain sono illustrate nella relativa pagina Immobili di Lusso, dove vengono presentati i Partner Fondatori scelti da ilMedioOriente.com.

Le posizioni di Partner Fondatore per questi Territori sono aperte. Per agenzie immobiliari e sviluppatori ›

Meteo

Il clima di Dubai mese per mese

Massime diurne e minime notturne medie, temperatura del mare e giorni di pioggia per ciascun mese, in gradi Fahrenheit e Celsius affiancati. I mesi in oro sono i più piacevoli per la visita.

Il clima di Dubai mese per mese, in gradi Fahrenheit e Celsius
MeseMassima diurnaMinima notturnaMareGiornate di pioggia
°F°C°F°C°F°C
gen.75°24°60°15°72°22°4
feb.77°25°62°17°71°22°1
mar.83°29°66°19°75°24°1
apr.90°32°71°22°78°26°1
maggio97°36°77°25°85°30°0
giu.103°40°83°28°92°33°0
lug.105°41°88°31°94°35°1
ago.105°41°87°31°94°34°0
set.102°39°82°28°93°34°0
ott.95°35°76°25°89°32°0
nov.88°31°71°22°83°28°1
dic.80°27°64°18°76°24°1

Medie 2020–2024, dati meteorologici storici Open-Meteo (ERA5). Temperature del mare: 2023–2024. Giorni di pioggia: giorni con almeno 1 mm (0,04 in) di precipitazioni. Dati meteorologici a cura di Open-Meteo.com.

Verificato a ottobre 2026. Prezzi e date sono indicativi e possono cambiare. Si veda il nostro standard.